Discurso de Al Paccino (interpretando al Diablo) sobre Dios en "El Abogado del Diablo"
"Now on to the topic of god. He preaches morals. Morals are like bricks. Who are you carruing all those bricks for anyways? God? Well I tell ya, let me give you a liitle inside information about God. God like to watch. He's a prankster. Think about it. He give man instincts! He gives you this incredible gift and then what does he does, I swear for his own amusement, his own private, cosmic, gagreel He sets the rules in opposition. It's the goof of all time. "Look, but don't touch", "touch, but don't taste", "taste, don't swallow". And while you're jumping from one foot to the next, what is he doing?! He's laughing his sick facking ass off! He's a tight ass, he's a sadist! He's an absantee lanlord! worship that never. Beeter to rain in hell than serve in Heaven!! I'm here on the ground for my entire life! I've nurtured every sensation man has been inspired to have. I cared about what he wanted and I never judged him. Why? Because I never rejected him, inspite of all his imperfections... I'm a fan of him! I'm a humanist but i will never worship him. I rest my case."
Traducción:
Ahora acerca de Dios, él predica moralejas. Las moralejas son como ladrillos ¿Para quién estas cargando todos esos ladrillos de todos modos? ¿Dios? Bueno, dejame darte una pequeña información sobre Dios. A Dios le gusta observar, él es un bromista. Piensalo ¡Él da a hombre instintos! Le da este regalo increíble y entonces qué hace, y lo juro, para su propia diversión, su propio y privado teatro cosmico, fija las reglas en oposición. Es la "pifiada" de todos los tiempos. "Mira, pero no toques", "toca, pero no pruebes", "prueba, pero no tragues..." Y mientras que estas saltando de un pie al siguiente, ¿Qué es lo que el hace? ¡Se parte el culo de risa! ¡Es un sadico! Un terrateniente ausente ¡Núnca adoraré eso! ¡Mejor reinar en el infierno que servir en cielo! ¡Estuve aquí en la tierra mi vida entera! He nutrido cada sensación que el hombre a tenido. Me preocupé sobre lo que él deseó y nunca lo juzgué. ¿Por qué? ¡Porque nunca lo rechacé, a pesar de todas sus imperfecciones... ¡Yo soy un fanatico del hombre! Soy un humanista, pero nunca lo adoraré. Caso cerrado.
PD: "La Vanidad es sin duda alguna mi pecado favorito."
Hay personas que necesitan regirse por una moral civica, religiosa
o jurídica porque la ética personal la tienen crudita. Conozco a
personas que si matar no fuera pecado o delito no encontrarían
motivo para no hacerlo. Yo ahora mismo no creo en Dios, de hecho me
cuesta hasta creer en el ser humano, pero sería incapaz de matar a
nadie porque soy propensa al sentimiento de culpa y me acabaría
suicidando. Esto viene a que Dios no sería necesario si existiera
bondad natural, no religiosa. De todas maneras pienso que si Dios
existe y "ha creado" al ser humano con una mente tan compleja,
ahora que no se enfade porque nos planteemos su existencia...
Respecto a la pelicula, hay que ver lo que le gusta a los
americanos hacer cine con el diablo y la moral, que nos den miedo
para que prolifere el sentimiento de fe, Constantine igual..mmmm y
también sale Keanu... si se dice que Mar Adentro es propaganda de
la eutanasia estas pelis lo son de la religión... amos, a mi
pareser dehde luego.... un kis
quisiera saver como responde las pregunta
excelente! la verdad que estaba buscando este discurso hace ya un buen tiempo!
muchas gracias :D
ERROR Y HORROR AL LEER LOS PARRAFOS.
DIOS PADRE CELESTIAL QUE ESTA MUCHO MÁS ARRIBA DE LO QUE CUALQUIER ANGEL SE PUEDE IMAGINAR E INFINITAMENTE MÁS ARRIBA DEL BIEN Y EL MAL QUE TANTO SE CUESTIONA.
Todo muy lindo... pero me gustaría alguna justificación, algún fundamento para esa afirmación.
EL PENSAMIENTO DEL SER HUMADO NO TIENE COMPARACIÓN CON LA DE NUESTRO PADRE CREADOR DE TODO LO QUE EXISTE, Y FRENTE A ESTA LIMITACIÓN SOLO DEBEMOS CONFIAR EN NUESTRO PADRE CELESTIAL Y EN NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO.
Bueno… hay algunas imperfecciones, o más ausencias, en ese discurso, pero en general está bien. Nos hemos reído mucho, y menos conversado sobre el tema. Ah, que no lo he dicho, es que acabo de tomar un café con Luci y hemos puesto por un instante La Coctelera…
Un Saludo desde Murcia